Metropolis: Ressurection
Το “Metropolis” του Φριτς Λανγκ είναι μια απ' τις σπουδαιότερες ταινίες στην ιστορία του σινεμά. Μόνο που πολλοί από εκείνους που το ισχυρίζονται αυτό, δεν την έχουν δει ολόκληρη.
Το “Metropolis” του Φριτς Λανγκ είναι μια απ' τις σπουδαιότερες ταινίες στην ιστορία του σινεμά. Μόνο που πολλοί από εκείνους που το ισχυρίζονται αυτό, δεν την έχουν δει ολόκληρη.
Τα 118 λεπτά της πιο πρόσφατης αναπαλαιωμένης κόπιας φτάνουν, βέβαια, για μια ασφαλή εκτίμηση πως η ταινία του Λανγκ ήταν για την εποχή της ένα πραγματικό επίτευγμα. Όμως είτε κάποια σημεία του έργου δε δένουν απόλυτα μεταξύ τους, είτε αφήνουν την αίσθηση ότι κάτι λείπει.
Λογικό, αφού η πρώτη προβολή του φιλμ στη Γερμανία, κρατούσε 210 ολόκληρα λεπτά, διαστάσεις επικές για την εποχή. Θεωρώντας ότι δε θα πουλήσει ποτέ έτσι, οι αμερικάνοι την πετσόκοψαν σε μια πιο απλοϊκή κόπια για να την απολαύσει κι ο καημένος ο κοσμάκης.
Αυτές τις μέρες, εμφανίστηκαν στο Βερολίνο οι υπεύθυνοι του κινηματογραφικού μουσείου του Μπουένος Άιρες, με τα χαμένα τμήματα του “Metropolis”, τα οποία βρήκαν στα βάθη του τεράστιου αρχείου τους. Όλη η οδύσεια των χαμένων μπομπίνων σ' αυτό το άρθρο του περιοδικού ZEIT...
Τα 118 λεπτά της πιο πρόσφατης αναπαλαιωμένης κόπιας φτάνουν, βέβαια, για μια ασφαλή εκτίμηση πως η ταινία του Λανγκ ήταν για την εποχή της ένα πραγματικό επίτευγμα. Όμως είτε κάποια σημεία του έργου δε δένουν απόλυτα μεταξύ τους, είτε αφήνουν την αίσθηση ότι κάτι λείπει.
Λογικό, αφού η πρώτη προβολή του φιλμ στη Γερμανία, κρατούσε 210 ολόκληρα λεπτά, διαστάσεις επικές για την εποχή. Θεωρώντας ότι δε θα πουλήσει ποτέ έτσι, οι αμερικάνοι την πετσόκοψαν σε μια πιο απλοϊκή κόπια για να την απολαύσει κι ο καημένος ο κοσμάκης.
Αυτές τις μέρες, εμφανίστηκαν στο Βερολίνο οι υπεύθυνοι του κινηματογραφικού μουσείου του Μπουένος Άιρες, με τα χαμένα τμήματα του “Metropolis”, τα οποία βρήκαν στα βάθη του τεράστιου αρχείου τους. Όλη η οδύσεια των χαμένων μπομπίνων σ' αυτό το άρθρο του περιοδικού ZEIT...
