Stupidity is Painless
Μιας κι αυτές τις μέρες έχω κολλήσει με το “Suicide is Painless”, το θέμα του θρυλικού M.A.S.H., μου 'ρθε και μια ιστορία από τα χρόνια μου στο στρατό...
Μιας κι αυτές τις μέρες έχω κολλήσει με το “Suicide is Painless”, το θέμα του θρυλικού M.A.S.H., μου 'ρθε και μια ιστορία από τα χρόνια μου στο στρατό. Λίγο πριν τον πελλοπονησιακό πόλεμο, είχαμε στον Έβρο έναν υποδιοικητή, ο οποίος είχε κόλλημα με τα τζόκεϊ (έτσι λέγαμε τις περικεφαλαίες) που έμοιαζαν παλιά και είχαν το σκισιματάκι εκείνο (ως διακριτικό αρχαιότητας) στο πίσω μέρος.
Τα εντόπιζε, τα άρπαζε και τα έσκιζε στα δύο. Ένα πρωί στην αναφορά, είδαμε ένα τέτοιο ταλαιπωρημένο καπελάκι να ίπταται πάνω απ' τα κεφάλια μας και να πέφτει μπροστά στα πόδια ενός ανθυπασπιστή (απ' αυτούς με το τριγωνάκι που δεν είναι ούτε αξιωματικοί ούτε υπαξιωματικοί ακριβώς).
“Εθνόσημο κάτω”, φώναξε έντρομος εκείνος και το σήκωσε. Μαντέψατε ποιος ανώτερός του το είχε πετάξει; Στη συνέχεια, ο σοκαρισμένος ανθυπασπιστής φώναξε ένα φαντάρο απ' τη γραμμή και τον έστειλε να πετάξει το καπέλο (με το εθνόσημο) στον κάδο με τα σκουπίδια. Stupidity is painless...
Να κι η εκδοχή των Manic Street Preachers:
Τα εντόπιζε, τα άρπαζε και τα έσκιζε στα δύο. Ένα πρωί στην αναφορά, είδαμε ένα τέτοιο ταλαιπωρημένο καπελάκι να ίπταται πάνω απ' τα κεφάλια μας και να πέφτει μπροστά στα πόδια ενός ανθυπασπιστή (απ' αυτούς με το τριγωνάκι που δεν είναι ούτε αξιωματικοί ούτε υπαξιωματικοί ακριβώς).
“Εθνόσημο κάτω”, φώναξε έντρομος εκείνος και το σήκωσε. Μαντέψατε ποιος ανώτερός του το είχε πετάξει; Στη συνέχεια, ο σοκαρισμένος ανθυπασπιστής φώναξε ένα φαντάρο απ' τη γραμμή και τον έστειλε να πετάξει το καπέλο (με το εθνόσημο) στον κάδο με τα σκουπίδια. Stupidity is painless...
Να κι η εκδοχή των Manic Street Preachers:
