Από το κόκκινο στο μαύρο: Ένα σημαντικό βιβλίο προφορικής Ιστορίας

Κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Πλέθρον το βιβλίο του διάσημου ερευνητή προφορικής Ιστορίας, Αλεσάντρο Πορτέλι με τίτλο «Από το Κόκκινο Στο μαύρο, η δεξιά στροφή μιας εργατούπολης».

Το βιβλίο παρακολουθεί και επιχειρεί να ερμηνεύσει πώς το Τέρνι, μια βιομηχανική πόλη της κεντρικής Ιταλίας με μακροχρόνια αριστερή παράδοση, σταδιακά στράφηκε σε δεξιές και ακροδεξιές ατραπούς, κάτω από το βάρος της αποβιομηχάνισης και άλλων παραγόντων.  

Ο Αλεσάντρο Πορτέλι είναι ένας από τους πιο γνωστούς πρωτεργάτες της προφορικής ιστορίας στον κόσμο, δίδαξε Αγγλοαμερικανική Λογοτεχνία στο Πανεπιστήμιο “La Sapienza” της Ρώμης και είναι πρόεδρος του συλλόγου κριτικής μελέτης του λαϊκού πολιτισμού Gianni Bosio.

Ανάμεσα στα θέματα που έχει ερευνήσει συγκαταλέγονται η ιστορία της εργατικής τάξης στο Τέρνι και στο Kentucky (ΗΠΑ), τα γερμανικά αντίποινα και η «διχασμένη μνήμη» που προκάλεσαν, οι μετανάστες πλανόδιοι μουσικοί, ο Bruce Springsteen. Ιδιαίτερα δημοφιλή είναι και τα άρθρα του για την ερμηνεία των συνεντεύξεων προφορικής ιστορίας. Στα ελληνικά κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Πλέθρον Τι καθιστά την προφορική ιστορία διαφορετική (2023).

Στο πλαίσιο του πρόσφατου συνεδρίου προφορικής Ιστορίας που πραγματοποιήθηκε στον Βόλο από τις 8 μέχρι τις 10 Νοεμβρίου 2024 πραγματοποιήθηκε η εν Ελλάδι παρουσίαση του «Από το Κόκκινο Στο μαύρο, η δεξιά στροφή μιας εργατούπολης» με την παρουσία και του συγγραφέα. Ήταν μια λαμπερή και εξαιρετικά ενδιαφέρουσα εκδήλωση η οποία διήρκεσε σχεδόν τρεις ώρες. Μίλησαν ακομα οι Κώστας Μανωλίδης (Καθηγητής Αρχιτεκτονικής, Παν. Θεσσαλίας) και Ρίκη Βαν Μπούσχοτεν (Ομ. Καθ. Κοινωνικής Ανθρωπολογίας, Παν. Θεσσαλίας), ενώ συντόνισε η Αννίτα Πρασσά, προϊσταμένη των Γ.Α.Κ. Μαγνησίας.