Χωρίς Γκοσινί και Ουντερζό, αλλά με Σκωτσέζους, Ρωμαίους, κιλτ, αγριογούρουνα και ουίσκι, οι Γαλάτες επιστρέφουν με την σπαρταριστή 35η ιστορία τους.
Παλαιότερο των 360 ημερών
Οι Γαλάτες επιστρέφουν, μετά από οκτώ χρόνια απουσίας, με ολοκαίνουρια περιπέτεια, αυτή την φορά στον Βορρά της Βρετανίας. Εκεί, στα σκοτσέζικα υψίπεδα, συναντούν τους Πίκτες, οι οποίοι χρειάζονται την βοήθειά τους για να εκδιώξουν τους κατακτητές.
Το 35ο άλμπουμ του Αστερίξ, με τίτλο Ο Αστερίξ στους Πίκτες, είναι το πρώτο που κυκλοφορεί χωρίς τις υπογραφές των διάσημων δημιουργών του Γαλάτη ήρωα, Αλμπέρ Ουντερζό και Ρενέ Γκοσινί. Σεναριογράφος είναι ο Ζαν-Ιβ Φερί και σκιτσογράφος ο Ντιντιέ Κονράντ. Η εφημερίδα Libre Belgique σημειώνει ότι το νέο συγγραφικό δίδυμο κατάφερε να συλλάβει «όχι μόνο το ύφος, αλλά και το πνεύμα της σειράς», ενώ η γερμανική Suedeutsche Zeitung, αν και χαρακτηρίζει «όχι απολύτως επιτυχημένο το πάντρεμα της παράδοσης με την καινοτομία», επισημαίνει ότι οι Φερί και Κονράντ παρουσιάζουν μια «τέλεια χορογραφία», καθώς μελέτησαν με ακρίβεια τις κλασικές περιπέτειες του Αστερίξ.
Η ιστορία
Η ιστορία ξεκινά από το μικρό γαλατικό χωριό όπου ο Αστερίξ και ο Οβελίξ ψάχνουν στην παραλία για στρείδια και συναντούν έναν μυώδη, κοκκινομάλλη Πίκτη, με κιτρινοπράσινο κιλτ και τατουάζ, που θυμίζει έντονα τον Ινδιάνο Ούμπα-Πα, που οι παλιότεροι θα θυμάστε ως ήρωα των Γκοσινί και Ουντερζό. Ο νέος τους φίλος, ο Μακ Όλοχ, πεθαίνει από έρωτα για την ωραία Καμομίλα που την απήγαγε ο απαίσιος, προδότης Μακ Άμπι –καρικατούρα του ηθοποιού Βενσάν Κασέλ.
Οι δυο φίλοι θα τον ακολουθήσουν στη Σκωτία όπου θα μάθουν ότι το μαγικό φίλτρο των Πικτών είναι το ουίσκι, θα συναντήσουν το τέρας του Λοχ Νες, θα ενώσουν τα κλαν και (φυσικά) θα αντιμετωπίσουν και θα εκδιώξουν τους Ρωμαίους λεγεωνάριους. Και, όπως θα περίμενε κανείς, όλα θα τελειώσουν με ένα τρικούβερτο γλέντι με άφθονα αγριογούρουνα, κάτω από τ' αστέρια του γαλατικού ουρανού.
Το 35ο άλμπουμ του Αστερίξ
Το άλμπουμ κυκλοφόρησε την Πέμπτη σε 15 χώρες και σε 23 γλώσσες, μεταξύ των οποίων στη γαελική γλώσσα της Σκωτίας και στα καταλανικά. Σε λίγους μήνες αναμένεται να κυκλοφορήσει και στην Ελλάδα.
Οι περιπέτειες του Αστερίξ έχουν πουλήσει μέχρι σήμερα 352 εκατομμύρια τεύχη σε όλον τον κόσμο και έχουν μεταφραστεί σε 111 γλώσσες και διαλέκτους.