«Τα μάγια της πεταλούδας»: Από τα Ιωάννινα με… αθωότητα

της Μάνιας Ζούση

Συνασπίστηκαν κάτω από την κοινή ηπειρώτικη καταγωγή τους για χάρη του ΔΗΠΕΘΕ Ιωαννίνων και παρουσίασαν «Τα μάγια της πεταλούδας» του Λόρκα, περιοδεύοντας σε πόλεις και χωριά. Είναι όλοι άξιοι και ταλαντούχοι καλλιτέχνες και δημιουργοί, από τον μεταφραστή και τους ηθοποιούς σκηνοθέτες, έως τον σκηνογράφο, τον μουσικό και την χορογράφο της παράστασης. Η Ρηνιώ Κυριαζή, ηθοποιός που υπογράφει και την σκηνοθεσία από κοινού με τον Ορέστη Τάτση, διηγείται την ιστορία του Λόρκα στο in2life.gr.

«Είναι το πρώτο θεατρικό έργο που έγραψε ο Λόρκα σε ηλικία είκοσι χρόνων, ένα έργο ποιητικό και αλληγορικό, μια ερωτική ιστορία που εξελίσσεται σε ένα χωριό σκαθαριών. Εκεί λοιπόν ένα σκαθάρι ερωτεύεται μια πεταλούδα, προσπαθώντας να κυνηγήσει το άπιαστο».

Πρόκειται για μια ποιητική ιστορία ενός σκοτεινού παραμυθιού, όπως μας αρέσει να το λέμε, όπου εναλλάσσονται το γέλιο και το δάκρυ, η χαρά και η λύπη, κάτι που μοιάζει άλλωστε με την ισπανική ψυχή και εμπεριέχει όλες τις αντιθέσεις του Λόρκα.

Σε ένα χωριό σκαθαριών ζει η μάντισσα σκαθαρίνα, γιάτρισσα και δασκάλα, και ένας νεαρός ποιητής που θέλουν να τον παντρέψουν με μία πλούσια και όμορφη νεαρή σκαθαρίνα αλλά εκείνος δεν είναι ικανοποιημένος με κάτι τέτοιο. Μέσα σε έναν νεανικό ενθουσιασμό γράφει ποιήματα, μέχρι που εμφανίζεται στο χωριό μία πληγωμένη πεταλούδα. Και για τον νεαρό ποιητή, που θέλει να την πλησιάσει, παίρνει τη μορφή του έρωτα, της τέχνη , της ευτυχίας, του εξωπραγματικού και του αντισυμβατικού. Εκείνη πληγωμένη, έχει δημιουργήσει μόνη της και με πολύ πόνο τα φτερά της, αλλά μία πτώση από ένα κυπαρίσσι την κάνει να μην μπορεί να πετάξει.

Το έργο εξιστορεί την πάλη της πεταλούδας προς την ελευθερία και την επιθυμία του σκαθαράκου να είναι μαζί της. Μια ιστορία συμβολική που μας αφορά όλους. Σε ένα πράσινο λιβάδι πλημμυρισμένο από φανταχτερά χρώματα σκαθαριών, εμφανίζεται μια πεταλούδα με λευκό φόρεμα αλλά χωρίς φτερά.

Η παράσταση έχει ταξιδέψει ολόκληρο το καλοκαίρι σε πόλεις και χωριά αποσπώντας θετικές κριτικές και σχόλια. Ωστόσο αυτά που παρακολουθούν περισσότερο προσηλωμένα και αντιλαμβάνονται άμεσα και αστραπιαία την ιστορία αλλά και τα σκηνικά σύμβολα, είναι τα παιδιά. Όπως στη σκηνή όπου εμφανίζεται ένα σκαθαράκι με ένα κόκκινο μπαλόνι και τα παιδιά καταλαβαίνουν αμέσως ότι πρόκειται για ένα σκαθαράκι που κυνηγά μια μύγα … Η φαντασία και η αθωότητα των παιδιών – στοιχεία του έργου – κάνουν τα «Μάγια της Πεταλούδας» μια παράσταση αγαπητή και απόλυτα κατανοητή. Αυτό που η παράσταση ζητά από το κοινό και τους θεατές είναι η αθωότητα.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
«Τα μάγια της πεταλούδας» Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα
Μετάφραση : Δημήτρης Τσεκούρας
Σκηνοθεσία : Ρηνιώ Κυριαζή και Ορέστης Τάτσης
Σκηνικά-κοστούμια : Κωνσταντίνος Ζαμάνης
Μουσική : Νίκος Βελιώτης
Επιμέλεια κίνησης - χορογραφία : Κική Μπάκα.

Παίζουν αλφαβητικά οι ηθοποιοί : Κώστας Βασαρδάνης, Δήμητρα Γκλιάτη, Βίκυ Καλπάκα, Ρηνιώ Κυριαζή, Μιχάλης Μπίζιος, Άρης Τσαμπαλίκας, Μαρία Τσιμά.

Περιοδεία: 1/9 Κόνιτσα, 22/9 Πετρούπολη και 24/9 Ίλιον